最高のホテルの出会いへ
登別駅より無料送迎バス（要予約）。または登別温泉行きバス乗車つつじ橋バス停（はなや前）下車。登別東インターから車で５分。
「野に咲く小さな花のように」をモットーに小さくてもゆっくりとおくつろぎ頂けます様、努めております。
ＪＲ 室蘭駅より徒歩約7分
憩いの時間を大切に。人工温泉付。インターネット・バリアフリー対応！
ＪＲ 登別駅より車で１０分
多彩な浴槽で天然温泉１００％満喫。アルカリ性成分の濃度の高い美肌効果があるお肌スベスベの美人の湯
JR室蘭本線「東室蘭駅」から徒歩7分。道央道・登別室蘭ICから車15分。無料駐車場57台有！
JR室蘭本線「東室蘭駅」から徒歩7分。
ＪＲ室蘭線 東室蘭駅より徒歩にて約２分！道央自動車道・登別室蘭ＩＣから車で約20分！
ＪＲ室蘭線、東室蘭駅西口から徒歩２分。 快適な館内でごゆっくりおくつろぎ下さい。
JR登別駅から道南バス利用→登別温泉バスターミナルから徒歩約7分 足湯入口行きバス利用の場合は第一滝本館前バス停前下車
2024年8月に全客室を改装しリブランドオープン！第一滝本館の大浴場も利用可能
JR登別駅車で２０分 ・ 登別温泉から車で１０分 無料送迎あり（前日までに要予約 対応時間14：00～17：00）
登別カルルス温泉の総湯元の宿。自家源泉から贅沢な湯量で掛け流しの大浴場と露天風呂を楽しんで頂けます。
ＪＲ伊達紋別駅より徒歩にて8分 洞爺湖から車で25分 伊達ＩＣより車で約８分
伊達紋別駅から徒歩４分、洞爺湖から車で１５分。海の幸山の幸豊富な食材でのお食事でお迎えいたします。
ＪＲ伊達紋別駅よりお車にて３０分
感じていただきたいのは「湯の暖かさ」と「人情の温かさ」。ほのぼの湯どころ「湯人家」です。
【車】有珠国道/453号線沿い（新千歳空港から約85分）【電車&バス】伊達駅前から道南バス→北湯沢温泉にて下車
■天然温泉が24時間入り放題■温泉好きが通う北湯沢温泉■本格手打ち蕎麦も味わえる■アットホームな宿