最高のホテルの出会いへ
ＪＲ 長野駅より車で４０分／アルピコ交通中社宮前下車 徒歩２分
ＪＲ長野駅よりアルピコバスで６５分 車で長野ＩＣより６０分信濃町ＩＣより２５分
北陸新幹線上田駅より車で約30分、千曲バス45分。東部湯の丸IC、松本ICより、それぞれ車で45分
ＪＲ飯田線 温田駅から車で４０分／温田駅からバスにて終点「売木村」到着後徒歩１０分 公共のバスは土日祝日が休日となります
湯田中駅より徒歩５分
北陸新幹線飯山駅よりバスで20分／上信越道 豊田飯山ＩＣより車で25分
しなの鉄道北しなの線 牟礼駅、黒姫駅よりタクシーで１５分
ＪＲ松本駅より美ヶ原温泉行きバスで２０分・ホテル翔峰前下車／松本ＩＣより車で２５分
諏訪南ICより車で１５分♪
中軽井沢駅より徒歩約１5分